Trapecio. Conocimiento y técnica

Este pequeño libro (apenas 35 páginas) es una joya bibliográfica y una notable curiosidad circense pues en sus páginas la trapecista Pinito del Oro desvela la técnica del denominado trapecio de equilibrio, también llamado trapecio Washington porque la invención de este trapecio se atribuye al estadounidense H. R. Keyes Washington (1838-1882), quien lo presentó en Europa en 1870. En el caso de Pinito la técnica podría denominarse, como ella explica, Trapecio de equilibrio a vuelo.

El libro comienza así: 

Para ser artista de circo, y más trapecista, se necesita valor. Enfrentarse con el público que paga y exige, ya es demostrar valentía. Pero el valor donde hay que demostrarlo es a veinte metros de altura, donde no existe trampa ni cartón, y donde las cosas se ven con perspectivas insospechadas, que luego nos dan esa fortaleza de ánimo que tanto admira el público.

Repleto de fotografías que sirven como fichas para distintos tips, el libro de Pinito es una lección magistral de la mejor artista del mundo en esta disciplina aérea.

Aderezado con muchas reflexiones personales y salpicado con numerosas anécdotas de su trayectoria artística, Pinito nos explica diferentes secretos de la profesión:

El secreto de toda perfección. Para ser un buen artista y alcanzar la perfección, hemos de tener fe en Dios y una gran confianza en nosotros mismos. Primeramente, llegar al convencimiento de que Él nos ayudará en los trances más difíciles; luego, la decisión de llegar, la confianza en nuestras fuerzas y el tesón en nuestro trabajo nos dará el impulso final para alcanzar el triunfo.

Regla de oro de toda artista. Mi padre, durante el aprendizaje, me repetía un estribillo: "Ensayo, ensayo, mucho, mucho ensayo: ésta es la regla de oro de todo artista." 

Un libro muy interesante que deberían leer todos y todas las trapecistas y aerealistas para conocer lo que le parecía importante a una de las más grandes de la historia del circo. Detalles, a veces insignificantes, que nos ayudan a entender una época y una forma de hacer circo que no tiene parangón con la actual. Porque recordemos, todo esto que hacía a veinte metros de altura lo hacía sin red ni loncha de seguridad. 

Del Oro, Pinito
Trapecio. Conocimiento y técnica
Editorial Reus S.A.
Colección Olympia
1967

Nacida para el circo y para escribir

Con este libro, Pinito del Oro se estrena como escritora y le gusta tanto la experiencia que no dejaría de escribir durante el resto de su vida, sobre todo una vez que Mary Santpere le corta la coleta en el año 1970. Son cuentos que recogen fielmente la atmósfera circense y que retratan con generosidad a sus personajes.

Cuentos de Circo

Del Oro, Pinito

Editorial Reus

Reus, 1957

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Nacida para el circo no es una autobiografía pero podría serlo, pues Pinito nos cuenta la historia de una joven que quiere ser trapecista y eso que la novela comienza con la trágica caída de un trapecista mientras realizaba el número de trapecio volante. Pinito conoce bien el circo. Lo conoce desde niña —en el pequeño y modesto circo familiar— y lo conoce desde la pista del más espectacular y más grande de los circos, el Ringling, así que sabe de lo que habla.

Nacida para el circo

Del Oro, Pinito
Editorial Prometeo

Valencia, 1971

Dep. Legal: V.5770-1971

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Más cuentos y algunas leyendas sobre el circo en una nueva edición de Javier Sáinz, que parece haber rebuscado en todos los baúles, cajones y carpetas de la trapecista para encontrar nuevo material para publicar. En esta ocasión, los 13 cuentos están ilustrados por Miguel Ruiz-Poveda, y para escapar del número que desafía a la suerte, se le ha añadido un apéndice muy especial: La mujer en el circo.

Cuentos y Leyendas de Circo

Del Oro, Pinito

Ilustraciones de Miguel Ruiz-Poveda

Javier Sáinz Ediciones

Madrid, 2010

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

En esta ocasión, Pinito del Oro se atreve a contarnos la historia romántica de Lillian Leitzel y Alfredo Codona, dos grandes estrellas del universo circense. Ella, una pequeña acróbata especialista en la disciplina de anillas que trabajó para el Ringling Brothers y Barnum and Bailey Circus y que murió después de una trágica caída. Él, trapecista mexicano, fue el primer acróbata en realizar un triple salto mortal en los trapecios volantes. Los dos juntos vivieron una corta historia de amor, pero muy intensa. Ambos acabaron sus días de una manera trágica que te invitamos a conmocer.

Circus Love Story

Segura, Cristina. Pinito del Oro
Biografía novelada de Lillian Leitzel y Alfredo Codona
Javier Sáinz Ediciones
Madrid, 2010

Pinito del Oro y Jean Richard

 

El Gran Circo de Pinito del Oro (1975), TVE

No hemos sido capaces de averiguar cuántos programas de circo realizó la gran artista Pinito del Oro como presentadora para TVE. El caso es que este episodio, que parece como el piloto de un programa que posiblemente no tuvo continuidad, es de los pocos programas de TVE que tiene imágenes circenses espectaculares y que se puede comparar con los programas de televisión que se dedicaban al circo en otros países europeos o en EE.UU. En este caso el programa estaba dedicado a Francia, al espectacular Circo Jean Richard.

El programa de Pinito del Oro, a la que se ve un poco forzada haciendo de presentadora, está compuesto por:

Dromedarios domados desde un caballo, un número de Lucien Gruss

La Troupe de acróbatas de 1900, Los Albrich

Los elefantes del húngaro Victor Saulevich

Los 10 Osos blancos de Ursula Bottcher

Caballos en libertad de la familia Gruss (Lucien, Alexis y el niño Rudolf) 

Leones de Daniel Suskov

Payasos acróbatas sobre plinton

Trapecio volante de Enzo Cardona

El circo en Francia es todo un acontecimiento y entre los invitados al espectáculo podemos descubrir a Luis de Funes entre otros actores, actrices, intelectuales o políticos del momento. Las imágenes provienen de algún programa europeo, no son imágenes de TVE.

Al despedirse, Pinito del Oro nos cita para el siguiente programa, que estaría dedicado al Circo de Budapest, al circo húngaro, pero no hemos sido capaces de encontrarlo ni de averiguar si la trapecista tuvo la oportunidad de proseguir como presentadora. 

Afortunadamente el archivo de RTVE sí ha recuperado para nuestro disfrute de este programa y muchas otras piezas de NO-DO en los que hay antiguas imágenes del Price y en particular de Pinito. Aquí les dejamos con un reportaje sobre su despedida en el Price:

El programa del que nos ocupamos hoy lo pueden ver al completo en el siguiente enlace:

https://www.rtve.es/play/videos/programas-y-concursos-en-el-archivo-de-rtve/gran-circo-pinito-del-oro-francia/4273686/

Pinito del Oro

Mujeres: Pinito del Oro (1991), Rafael Galán. TVE

María Cristina del Pino Segura Gómez, Pinito del Oro (Las Palmas de Gran Canaria, 6 de noviembre de 1931 - Las Palmas de Gran Canaria, 25 de octubre de 2017) fue una gran trapecista de equilibrio al vuelo (trapecio Washington) que triunfó en el Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus donde fue contratada durante 12 años. Para poder trabajar en el colosal circo americano tuvo que casarse, pues era menor de edad, con Juan de la Fuente. En 1955, gracias a Juan Carcellé, regresó a España para actuar por primera vez en el Circo Price, ubicado en la Plaza del Rey, donde fue recibida como una estrella. 

Filmó, en 1956, el doblaje de las escenas en el trapecio de Gina Lollobrigida de la película Trapecio (1956, Carol Reed). Sufrió tres caídas casi mortales en Huelva (1948), en Suecia  (1958) y en Laredo (1968). 

En 1968 volvió a reaparecer en el Price, bajo la dirección de Manuel Feijoo y Arturo Castilla, tanto en el programa estable como el itinerante. Se retiró definitivamente de la pista en abril de 1970, en la última función que dio el Price antes de su demolición, como homenaje a su trayectoria pidió a su compañera Mary Santpere que le cortara la coleta.

En 1990, ya jubilada, recibió el Premio Nacional de Circo, y en 1998 la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.​ Aquí pueden encontrar una semblanza de la trapecista realizada por el historiador de circo Dominique Jando para Circopedia, y aquí otra muy completa de la Wikipedia.

En 1991, TVE le dedicó el episodio de la serie Mujeres en el cual se alternan dramatizaciones sobre su vida con fragmentos de entrevistas e imágenes de archivo.

Mujeres: Pinito del Oro (1991)

TVE
Dirección y realización: Rafael Galán
Dirección de la serie y presentación: Silvia Arlet
Guion: Rodolfo R. Santarciere
Producción ejecutiva: Blanca Álvarez
Productor: Manuel Pinzones

Blanco y negro y color. 54 min.

En 1979 José María Iñigo entrevistó a la gran trapecista en su programa "Fantástico". Lo pueden ver aquí: 

Luz Verde para el circo y para Koringa

Luz verde: El circo (1967), TVE

En los archivos de RTVE hemos encontrado esta pequeña joya, el programa de Luz Verde dedicado al circo. Aunque en la información relativa a este episodio que aparece en la web de RTVE se le adjudica a un inexistente Circo Bobadilla 103 la autoría de los números circenses, no nos ha costado mucho constatar que Bobadilla 103 es un brandy, simplemente un anuncio del famoso brandy en las paredes del Price que ha confundido al archivero de RTVE.

Luz Verde era un programa informativo de los años 60 cuyos reportajes semanales giraban en torno a un tema de corte social: Las noticias, el humor, el circo, el piropo, la navidad, el día de los enamorados... Dirigido, entre otros por Antonio Mercero, estuvo presentado por Natalia Figueroa, una de las primeras mujeres periodistas en aparecer delante de las cámaras.

El circo. El mundo mágico del circo. Con la sinfonía que abre el espectáculo nos viene un aire sano, brillante y multicolor y todos nosotros volvemos a sentirnos un poco más niños. En esta pista del Circo Price de Madrid, el gran desfile del circo. Para él una Luz Verde muy, muy grande. La Luz Verde de nuestro optimismo y de nuestra alegría.

Natalia nos presenta el circo con un discurso que, como todos, no dice casi nada. Imágenes en blanco y negro del charivari, escenas entrecortadas de diferentes números de circo y del bullicio de la trasescena. Pero la periodista hace su trabajo y visita el camerino de los payasos, Los Hermanos Méndez, para entrevistarlos. Así sabemos que Carlos, Antonio y Enrique formaban parte de los 7 Méndez, una trup de acróbatas de circo familiar, que Carlos y Enrique están casados y Antonio mantiene su soltería, que las dos mujeres de la trup han fallecido y los dos más mayores de los 7 ya están jubilados tranquilamente y viven en Barcelona y que trabajan más fuera de España que dentro de nuestras fronteras.

Después, Natalia Figueroa entrevista a Koringa, la domadora de serpientes y cocodrilos, La Femme Faquir. La entrevista es para enmarcarla. Koringa contesta en francés y Natalia se encarga de traducir toda la información.

Koringa

Tras Koringa, nombre artístico de «la única mujer faquir del mundo», se escondía Renée Bernard (1913-1976), una mujer del espectáculo que se inició como bailarina en Burdeos, Francia. Según la publicidad del circo Mills Brothers, donde actuó a partir de 1937, Koringa era natural de la India y fue criada por faquires en Bikanir tras quedarse huérfana a los tres años. De ellos aprendió supuestamente las artes de la brujería y la magia, incluida la capacidad de hipnotizar, caminar sobre cristales rotos con los pies descalzos y ser enterrada en un pozo de arena infestado de serpientes. Bailaba y tragaba largos sables. En realidad, creció entre feriantes, en circos que iban de un lado a otro. Koringa representaba el misticismo de la ancestral india y estaba provista de unos brazos de hierro.

Lucía un punto en el centro de su frente, como un tercer ojo, una marca que la identificaba como una mujer con poderes extraordinarios. Aquella extraordinaria mujer, a mediados de los años treinta, alcanzó una gran fama por sus arriesgados números junto a cocodrilos y serpientes, caminando sobre ellos, hipnotizándolos o introduciendo su cabeza entre las fauces mientras no dejaba de sonreír. Sus exitosos espectáculos la llevaron a salir de su país contratada por Mills Brothers, quienes la comenzaron a presentar como «la única mujer faquir del mundo», encumbrándola al estrellato junto a su maestro, el también faquir Blacaman, que le enseñó muchos de sus prodigios. La legendaria Koringa fue la primera mujer faquir. Todos se rindieron ante sus extraordinarios poderes. Aseguraba ser inmune a la muerte.

Koringa actuaba junto a cuatro ayudantes femeninas, todas vestidas con trajes orientales, y cinco cocodrilos vivos, el mayor de los cuales se llamaba Churchill. Su especialidad era el arte del mesmerismo o hipnotismo: asombraba a su público con su habilidad para caminar sobre las cabezas de cocodrilos hipnotizados en un tanque especialmente diseñado, mientras llevaba un collar de serpientes vivas. 

Su personaje escénico, una exótica mujer con la cara teñida de verde y peinada alocadamente, estaba artísticamente elaborado y se inspiraba en varias influencias de la historia del espectáculo. Su maquillaje, por ejemplo, era característico del cine mudo sobrenatural europeo, en el que el tinte verde indicaba la presencia de lo extraño o lo de otro mundo, un recurso visual muy utilizado por los expresionistas alemanes. Su pelo a lo afro recordaba a las bellezas circasianas presentadas por primera vez por P. T. Barnum en la década de 1860 en su Museo Americano de Nueva York. Barnum y otros showmen habían aprovechado la mítica reputación de las mujeres circasianas por su belleza, su naturaleza enérgica y su amor por el erotismo, y las habían convertido en una atracción secundaria que mantuvo su popularidad durante todo el siglo XIX. 

Sin embargo, a diferencia de las encantadoras de serpientes, las bellezas circasianas y otras exóticas de la época victoriana, que a menudo desempeñaban un papel secundario respecto a la atracción principal, Koringa fue la estrella principal de muchos de los principales circos europeos internacionales. Su sentido del estilo, sus elaborados trajes y su magnética presencia escénica siguieron caracterizando sus espectáculos hasta su retiro en 1968.

 (Fuente: University of Shefield)

Ana Maria Shua nos dice de ellos:

 

El fakir cubano Blacaman con ayuda de su discípula (y luego competidora) Koringa hipnotizaban leones y cocodrilos en el circo mexicano. Sus detractores afirman que los leones estaban drogados y los cocodrilos fingían por dinero.

Fenómenos de circo, 2011 

Sigue el programa dedicado al circo con canguros boxeadores, equilibrios en lo alto de la percha y Natalia sigue entrevistando precisamente a esta artista, aunque nos perdemos su nombre. Luego tenemos la oportunidad de ver al malabarista Gran Picasso y una surrealista entrevista en la que no oímos las preguntas y no conocemos al entrevistado, aunque suponemos que se trata del empresario Manuel Feijóo en la oficina cercana al Price que compartía con Arturo Castilla.

En este enlace tendrán la oportunidad de disfrutar de todo el programa:

https://www.rtve.es/play/videos/luz-verde/luz-verde-circo-08-01-1967-natalia-figueroa/6227747/

Luz verde: El circo (1967)

TVE

Emisión: del 20 de noviembre de 1966 al 15 de agosto de 1968

Presentado por Natalia Figueroa

Dirigido por: Antonio Mercero, Agustín Navarro, Jesús Yagüe, Antonio Chic