24 de marzo de 2023

El circo británico


La autora de este libro, Lady Eleanor Smith (1902-1945), hija del político conservador F. E. Smith, fue una de las jóvenes escritoras que formaron parte del grupo que la prensa británica denominó Bright Young Things. Este singular grupo estaba formado por aristócratas y jóvenes de la alta sociedad, en parte bohemios, en parte vividores que organizaban fiestas para la clase alta, vestían a la última y consumían —algunos de ellos— grandes cantidades de alcohol y diversas sustancias estupefacientes.

Lady Eleanor tenía un gran interés por el mundo romaní desde que se enteró de que alguna de sus antepasadas era gitana, llegando a aprender romaní, además de escribir algunos libros sobre el tema. Cronista de la alta sociedad, viaja durante muchos años con el Great Carmo Circus y se convierte en publicista de algunos circos, que le inspirarán la novela Red Wagon, llevada al cine con el mismo nombre por Paul L. Stein en 1933.


En este libro, el último que escribió, publicado después de su fallecimiento, Eleanor nos cuenta la historia de una temporada circense con el Reco´s Circus (ver foto), una visión ampliada por el diario que John Hinde llevaba día a día cuando visitaba el circo para realizar fotografías para Eleanor. Un libro de varios autores que refleja con brillantez el mundo circense británico de esa época. 

Smith, Lady Eleanor y John Hinde
British Circus Life
Editado por W. J. Turner
George G. Harrap & Company Ltd., London, 1948

18 de marzo de 2023

El Circo Ruso / 3 • Las entrevistas de TV1

Del cuento de hadas al relato de terror

Hemos visto la serie de Atresmedia, Cristo y Rey, y nos hemos empapado de los espectáculos que estos personajes realizaron para TVE en los años 80 del siglo pasado. Tenemos muy presente la desgraciada historia de su matrimonio y nos ha dado por rebuscar entre los archivos de TVE más material de esta popular pareja cuando estaban en lo más alto y hemos encontrado varias entrevistas que podrían ser de su interés.


ding dong  El circo (1981), TVE

El primero de ellos es un programa concurso presentado por Andrés Pajares y Mayra Gómez Kempdedicado al circo con Ángel Cristo y Bárbara Rey como invitados. Entre juegos, parodias y preguntas relacionadas o no con el circo, el matrimonio es entrevistado por Mayra para luego decidir qué pareja ha sido la mejor en hacer una parodia sobre el trapecio y atravesar un aro de fuego. 
La pareja está recién casada y es feliz. Su sonrisa les delata.


En este enlace pueden verlo: 

 •••••••••••••••••••••••••


Bla bla bla (1981), TVE

Este es un programa sobre la actualidad del mundo del espectáculo presentado por Marisa Abad y Jesús María Amilibia. En este episodio se habla con el alcalde de Benidorm, Manolo Escobar —¿dónde estará mi carro?—, Pedrito Rico, Otero Besteiro, Antonio Ordóñez, el director de cine Luis Alcoriza y la actriz Beatriz Elorrieta, Víctor Manuel y Ana Belén, el ministro de justicia Francisco Fernández Ordóñez y nuestros protagonistas Ángel Cristo y Bárbara Rey. No tiene desperdicio. Una píldora alucinógena de los maravillosos 80.


En este programa, después de unas imágenes espectaculares y de gran valor documental de Bárbara Rey como domadora de elefantes y de Ángel Cristo con sus fieras, la pareja es entrevistada en su caravana.



Un Ángel Cristo descamisado, fumando, con el colmillo del tigre colgado de su cuello, juega a ser el macho Alfa, mientras Bárbara se ocupa del pequeño niño. A pesar de ello, la pareja está todavía en sus mejores momentos y hablan con naturalidad de la vida nómada que llevan y la dureza de la vida del circo.


Además de la pregunta oficial, ¿Te ha costado más domar a Bárbara Rey que a tus leones?, Amilibia pregunta por la situación del circo en general y Ángel Cristo da una respuesta adecuada y comprometida. "Evitar los favoritismos", recalca el domador mientras exige más ayuda para los circos por parte de las instituciones.

La entrevista es muy interesante y nos retrata a los personajes en toda su complejidad. La pueden ver aquí:

 •••••••••••••••••••••••••

Ahí te quiero ver • El amor (1985), TVE


El último programa que queremos traer a nuestra sala es el presentado por Rosa María sardá, un programa de humor dedicado en esta ocasión al amor y, cómo no, los invitados de honor son Ángel Cristo y Bárbara Rey, además de la psicóloga Mercé P. Salanova y el periodista Jaime Peñafiel.


Esta vez la pregunta es a Bárbara Rey, que tiene un look ochentero de libro: ¿Te ha domado Ángel Cristo?, y esta contesta con rotundidad y con un tono un poco duro. De todas maneras, la entrevista transcurre con cordialidad y recorre diferentes aspectos de su vida y de su relación con los animales.


La entrevista también entra en el tema del maltrato de los animales y tanto Ángel Cristo como Bárbara Rey contestan claramente que no, que puede haber excepciones, pero que en su circo los animales son tratados estupendamente, que comen gallinas y pollos con sus plumas y todo.

Si quieren verlo, este es el enlace:

15 de marzo de 2023

El Circo Ruso / 2 • El circo de TVE

Después de vernos los primeros capítulos de la serie Cristo y Rey hemos sentido una tremenda curiosidad por conocer la realidad de esta pareja en el circo, así que mientras esperábamos los ùltimos capítulos nos hemos puesto a indagar en el archivo de RTVE. Hemos encontrado bastante material aunque hemos perdido demasiado tiempo buscándolo, pues el buscador es bastante confuso y tienes que bucear en cientos de programas para encontrar lo que buscas. Para evitarles a ustedes vivir la misma pesadilla hemos reunido aquí y allá todo el material que hemos encontrado sobre nuestra pareja favorita.


Circo Ruso sobre Hielo (1980), TVE

Después de su boda bajo la carpa en Valencia oficiada por el Padre Miguel María Mendizábal (1933, Ortuella - 2007, Bilbao), conocido como el 'cura del circo' —y un poco antes— , el Circo Ruso comenzó a tener un éxito rotundo tanto de público como de galas televisivas. 


Bárbara Rey y Ángel Cristo se casaron el 12 de enero de 1980, y el 22 de enero de ese mismo año ya estaban realizando un especial para TVE con el programa del Circo Ruso sobre hielo. Los dos parecen seguros y empoderados, deseosos de emprender esta nueva aventura juntos y sabedores de que tienen una buena mano para jugar la partida.


El programa es vistoso y variado y está aderezado con coreografías de patinaje muy vistosas. Los artistas de este programa son: la patinadora Elsa King, las contorsionistas Esmeralda, Nayakata y Aisa —tres pistas, tres artistas—, el patinador de las tres piernas Williams Coll, Aldiña, la trapecista en la luna, el domador Tarzán, los elefantes y los leones y tigres de Ángel Cristo, los chimpancés de Los Tantos, el trapecio volante de Los Souzas, los payasos Romanus y la Familia Segura en la cama elástica.  

En los archivos de la televisión española están en dos registros diferentes. La primera parte la pueden encontrar en este enlace, y la segunda parte estará a su disposición en este otro.


Circo Ruso sobre hielo "El gigante de las tres pistas" (1980)
RTVE (ESP)
Realizador: Eduardo Casanova
Productor: Francisco Pérez de Muñoz
Iluminación: Celso García
Artistas: Elsa King, Esmeralda, Nayakata y Aisa, Williams Coll, Aldiña, Tarzán, Ángel Cristo, Los Tantos, Los Souzas, Los Romanus y la Familia Segura.  

•••••••••••••••••••••••••


Bárbara Rey & Ángel Cristo y su circo (1982), RTVE

En 1982 repiten la jugada, el interés del público por esta pareja crece al ver que siguen juntos y que ya tienen su primer niño. El reclamo era tan interesante que incluso Bárbara Rey aparece la primera en los títulos de crédito. Esta vez se desplazan hasta la Plaza de Chinchón para realizar la grabación. 


El programa comienza con imágenes de la caravana de camiones y remolques llegando al singular pueblo de Chinchón donde montan la pista en el centro de su vistosa Plaza Mayor, mientras se escucha la canción de la gala cantada por Bárbara Rey: 

Llegan ya los artistas
con sus juegos de magia
y el fantástico brillo
de sus capas doradas
ya la música suena
todos cantan y bailan
con humor y sonrisas
nos alegran el alma.

Llevan plumas y lentejuelas
y chaquetas multicolores
sus baúles guardan sorpresas
y calor sus corazones.

estribillo

Todo es ilusión con los artistas
que conocen el sol de los caminos
y que en cada lugar montan su pista
porque vagar eternamente es su destino.
Y de nuevo se irán mañana
pero siempre recordaremos
la pintura sobre sus caras
y la huella de sus sueños.

estribillo

Bueno, no es la mejor canción que he oído sobre el circo, pero nada tiene que envidiar a las de Teresa Rabal y me encanta lo de "vagar eternamente es su destino". Después de escucharla unas cuantas veces ya se me ha metido en la cabeza.


Y para presentar el show, Ángel Cristo hace abiertamente y sin pelos en la lengua un llamamiento a las instituciones para que ayuden al circo y lo consideren cultura poniendo de ejemplo a Francia, Italia, Rusia… : "el circo está completamente abandonado y el 90% de las ciudades españolas no tienen un lugar donde pueda instalarse el circo". Ángel aprovecha su protagonismo televisivo para incidir en lo que necesita el circo español. Muy loable de su parte, aunque 40 años más tarde aún estemos en la pelea y a la cola de los países europeos.


Bárbara Rey, que ya está plenamente integrada en el mundo del circo y hace de Maestra de Ceremonias con su chistera y su esmoquin, presenta a Don Martínez. La voz en off de Cristo hace una loa a este artista, cómico sobre la cama elástica, que parece que se ha retrasado. La realidad es que aparece borracho como una cuba, pero tranquilos, que es que el número es así.


Le siguen Los Micheletis, expertos ciclistas y monociclistas que llegan a realizar una triple columna sobre el monociclo. Estos dan paso a los osos de Los Cárpatos que presentan el popular matrimonio Cristo y Rey y, más tarde, a Los Guerrero, alambristas de altura de renombre. Después vienen los payasos Cardenali, que dan pie al último número, Roy Franses, que se tira prendiéndose fuego desde una gran altura a una pequeña piscina que también está en llamas.

En este enlace podrán ver el programa gracias al trabajo de digitalización que ha realizado RTVE.
 
El circo de Bárbara Rey y Ángel Cristo (1982)
RTVE (ESP)
Sobre una idea de: Juan Farias
Realizador: Teófanes Merchan
Productor: Adolfo Dufour
Iluminación: Celso García
Sonido: Enrique D. Flores
Montaje VTR: Emiliano Soto
Coreografía: Alberto Fuertes
Actores: José María de Miguel, Roberto Mayor
Artistas: Bárbara Rey y Ángel Cristo, Don Martínez, Los Micheletis, Los Cardenali, Los Guerrero, Roy Franses 
66 min. Color 

•••••••••••••••••••••••••


El circo de Bárbara Rey y Ángel Cristo • Especial (1982)

En este programa —1982 iba a ser un buen año para ellos pues los niños vienen con un pan bajo el brazo— Ángel Cristo se convierte en nuestro anfitrión, "de hogar a hogar", y nos cuenta los detalles del montaje de la carpa y otros asuntos de interés de la infraestructura circense, dando datos y cifras que parecen, a veces, un poco exageradas, pero qué importa, ¡estamos en el circo!: 6 torretas metálicas de 18 metros de altura que sustentan la carpa de 60 metros de diámetro con una capacidad para 4.000 espectadores. El circo arrastra 400 toneladas de material y 300 familias entre artistas, técnicos y montadores viven de ella.


El espectáculo comienza con el contorsionista Nayakata, al que siguen los elefantes de Ángel Cristo, con una doma enérgica y vibrante. Más tarde aparece Bárbara Rey jaleada por los niños pidiendo circo. Bárbara les deja entrar para presentar a Los Sinekos que hacen acroportes con una destreza y un ritmo endiablados. Después de ellos, Bárbara canta una canción dedicada a un perro grande y lanudo y presenta a los payasos Los Chikis, que, entre otras, realizan la entrada de El espejo. El siguiente número son los perchistas mexicanos Los Kaylicoa, al que le sigue, para finalizar el programa, Ramírez en la cuerda indiana.

Clicando en este enlace tendrán la oportunidad de disfrutar del programa completo.


El circo de Bárbara Rey y Ángel Cristo • Especial (1982)
RTVE (ESP)
Sobre una idea de: Juan Farias
Realizador: Teóofanes Merchan
Productor: Adolfo Dufour
Iluminación: Celso García
Sonido: Enrique D. Flores
Montaje VTR: Emiliano Soto
Coreografía: Alberto Fuertes
Actores: José María de Miguel, Roberto Mayor
Artistas: Bárbara Rey y Ángel Cristo, Don Martínez, Los Micheletes, Los Cardenali, Los Guerrero, Roy Franses 
66 min. Color 

•••••••••••••••••••••••••



Bárbara Rey & Ángel Cristo y su circo (1983), RTVE
Dedicado a Manuel Tonetti

El programa comienza con una emotiva dedicatoria a Manuel Tonetti, payaso carablanca del popular dúo Los Hermanos Tonetti, que se había suicidado el 4 de diciembre de 1982. La verdad es que en esta búsqueda sobre Ángel Cristo me he encontrado momentos muy lúcidos y comprometidos del domador con el mundo del circo que no son tan fáciles de encontrar en el sector.


El circo está vacío para facilitar la grabación de la televisión y todo transcurre con naturalidad. Escuchamos las órdenes y palabras de concentración de los jóvenes hermanos Perris, Carla, Adela y Sergio (14, 18 y 21 años respectivamente), que realizan un sorprendente número de equilibrio sobre una escalera gigante que el más mayor sostiene sobre sus pies.


Ángel Cristo está en su salsa y entrevista a los artistas, charla con Bárbara y reivindica el valor del circo en nuestra sociedad. Los siguientes artistas son la troupe mexicana de Los Rodogel que nos sorprenden con un vistoso y rítmico número de acróbatas sobre báscula llegando a realizar la cuarta altura, saltos sobre zancos y el salto a la silla. A continuación tenemos el número de rulos de Los Abilio.


Bárbara Rey, vestida de princesa, canta una canción mientras el ballet la acompaña al compás y su hijo Ángel le da el toque familiar que espera el público de esta famosa pareja. A continuación cocodrilos y las descomunales serpientes de la mano del dúo Karas-Kava. El programa prosigue con el trapecio volante de Los Jarz, un clásico del circo español.


El número final son los leones de Ángel Cristo cruzándose en lo alto de la pista mientras la atraviesan en equilibrio sobre dos cuerdas. El número es espectacular. Como no hay público pareciese que estamos en un ensayo. los comentarios de Ángel son naturales, es la pura realidad, "dame un trozo de carne", le dice a su ayudante creando, si es posible, una mayor tensión al momento. Las imágenes son espectaculares y singulares, no estamos acostumbrados a ver esa relación entre el domador y su fiera, es casi como si los viéramos en la intimidad. Clicando aquí podrán ver el programa completo.

El circo de Bárbara Rey y Ángel Cristo (1983)
RTVE (ESP)
Sobre una idea de: Juan Farias
Realizador: Teófanes Merchan
Productor: Adolfo Dufour
Iluminación: Celso García
Sonido: Enrique D. Flores
Montaje VTR: Emiliano Soto
Coreografía: Alberto Fuertes
Artistas: Bárbara Rey y Ángel Cristo, los Hermanos Perris, los Rodogell, los Abilio, Karas-Kava y los Jarz.
66 min. Color

•••••••••••••••••••••••••


Segundo Gran Festival Internacional del Circo (1983), RTVE

Este es un programa diferente a los que estamos comentando. Pensamos que el programa circense no está completo pues sería un festival internacional un tanto pobre si fuese así —se han elegido solamente algunos números para estar más acorde con las necesidades televisivas— y también nos extraña que no aparezcan nada más empezar nuestra pareja de enamorados. El programa comienza con la orquesta en lo alto del control. Es una orquesta de metales que suena de maravilla. Después, el presentador nos da la bienvenida en nombre de Ángel Cristo y Bárbara Rey, pero estos no aparecen.

En su lugar tenemos a  Enrique Romero y sus rulos, con un número muy rápido y lleno de dificultad; a los payasos portugueses Los Santos; en lo alto del circo, en un avión giratoria tenemos a Patricia Gill y el Dúo Antares; los equilibristas sobre elefantes Los Risters y los leones del domador ruso Ribanoff. Para rematar la faena está Bárbara Rey, en solitario, cantando la canción del circo que ya se sabrán ustedes si han visto los episodios anteriores


•••••••••••••••••••••••••


El circo de Bárbara Rey y Ángel Cristo (1986), TVE

Han pasado seis años desde la boda y siguen en boca de todos. Están en su casa, un lujoso chalet en La Moraleja, en un sillón acompañados de su vástagos, Angelito, como su padre y Sofía, como la Reina —¿será un homenaje?–. Es una estampa casi navideña. La familia está superando todas sus crisis con un estilo impecable. Son tan buenos padres que permiten a los niños abandonar la entrevista con toda naturalidad. Bárbara Rey seguía siendo la primera en los títulos de crédito. Media España estaba esperando la noticia de su separación para que Bárbara volviera a hacer películas de destape. Los dos hablan relajadamente sobre el circo con amor, con el mismo amor que interpretan en su casa de lujo.


Comienza el show con los Jorge Brothers —que intuimos son la famosa troupe de Los Tonitos—, un acto de cama elástica realizado por una numerosa troupe de artistas que incluye a Lidia, una niña de diez años y un payaso (un joven Tony Tonito de apenas 20 años que realiza el triple salto mortal). El número es espectacular y merece la pena verlo por su dinamismo y precisión.


Después, Ángel Cristo nos habla de los sobrenombres que se utilizan en el circo para ensalzar las cualidades de los artistas. Le toca el turno a "la finura y la delicadeza, ella es la Mariposa del Circo; Marianne", que realiza diferentes equilibrios sobre una bola y la subida a una escalera manteniendo un equilibrio de puñal y espada rematado con una bandeja sobre la que han dispuesto dos copas llameantes. Continúan el programa los hermanos Telus y Simona, dos malabaristas: pelotas de ping pong y monociclo con lanzamiento de tazas desde el pie, un clásico número del circo chino.


Después del intermedio están los elefantes de la India de Garrido Cristo y la barra rusa de los polacos Los Kojacks, medalla de oro del Festival de Circo de Montecarlo, para finalizar con los payasos Felix, Pedro y Sito, Los Rivelinos, que acaban el programa con más de 15 minutos repletas de entradas con transiciones musicales. 

Pueden ver ustedes el programa clicando en este enlace: 

•••••••••••••••••••••••••



El circo gigante de Ángel Cristo (1988), TVE

Estamos en 1988 y Ángel Cristo presenta en solitario —¿qué habrá pasado?—el Circo Gigante de las Navidades. En el cartel que está en lo alto del control parece como si hubiesen borrado el nombre de Bárbara Rey para reescribir Bienvenidos al Circo o eso quiero ver yo. Comienza el programa con un ballet y una canción circense interpretada en playback con acento sudamericano por un payasito


Inicia el programa propiamente circense el trío Zaleski, de Polonia, con un elegante número de portes y minitramp. Sigue el increíble acto de contorsión de Nayakata y el número de tigres y leones de Sandokan, que se exhibe delante de los leones con un trozo de carne en la boca para asombro de todos y acaba metiendo la cabeza en la boca del león, algo que no podremos ver fácilmente en el futuro.

Continúa el espectáculo con los acróbatas sobre escalera libre, Los Perrys, para finalizar de nuevo con Los Rivelinos, presentados por Sofía Cristo, la hija de Bárbara y Ángel que confiesa que de mayor quiere ser payasa. 


12 de marzo de 2023

El Circo Ruso / 1 • El circo de ATRESMEDIA


Cristo y Rey (2023)

En 1979 tenía 19 años y se puede decir que comenzaba mi carrera artística en el mundo de las marionetas y el circo. Empezaba en el mundo del circo, pero del nuevo circo, ya saben, del que impulsaron los malabaristas con sus convenciones y los grupos de teatro de calle con sus zancos y sus tragafuegos. No tenía nada que ver con lo de Ángel Cristo y, mucho menos, con lo de Bárbara Rey.


Lo que quiero decir es que si en enero de 1980 Ángel se casaba con Bárbara no era un asunto de mi incumbencia. Yo estaba en otra. Tardé unos cuantos años en interesarme por el circo tradicional, cosa que hice en cuanto empecé a conocer artistas mayores en el Club de Payasos de Madrid. Me contaban sus batallitas y me enseñaban en qué página del Álbum de Madrueño estaban ellos. Desde entonces, cada vez que puedo, asisto con mi amiga Mónica a ver los espectáculos de los circos familiares que vienen a Madrid por navidades.


Me encantan. Sus gentes me parecen héroes que sobreviven en un entorno adverso. Les han quitado sus animales y les han obligado a estar al día en Hacienda. Tienen a toda la familia en el espectáculo y son unos ases vendiendo palomitas. Me gusta ver cómo evolucionan artísticamente los hijos del dueño o del cuñado del dueño. Me divierto. Encuentro muchas veces la esencia circense en detalles insignificantes: en el barrizal donde están los remolques y las caravanas; en las luces de las cortinas cuando se ha fundido una parte; en las tetas operadas; en el número de luces láser; en la música y el tono del presentador; en el pitido del silbato cuando todo tiene que comenzar; en los juguetes lumínicos…


Al Circo Ruso que aparece en esta serie recién estrenada se le ve poco de todo eso. Enseguida se envuelve en el falso glamour de los famosos y solo destacan las ristras de luces de colores y el terciopelo bien iluminado. Además no vemos circo de verdad en toda la serie. En los números de fieras de Ángel Cristo, los leones, los tigres y los elefantes son animaciones en 3D. Que yo no digo nada, que si lo hacen en Dumbo, lo podemos hacer en Cristo y Rey, claro que sí. Además algunas imágenes son espectaculares.


Rápidamente me he puesto a buscar programas de televisión en los que apareciera el Circo Ruso y, afortunadamente, en la página de RTVE he podido encontrar algunos y tengo que decir que, efectivamente, el número de Ángel Cristo era espectacular. En el camino me he tropezado con entrevistas de la época —esta de Jose María Iñigo del año 1977 es la primera de ellas— y con el singular dúo posando con sus hijos para alguna exclusiva televisiva, detalles que les facilitaremos en entradas posteriores para satisfacer la curiosidad de los más morbosos.  


Todo el mundo conoce la historia. Ha sido contada muchas veces y sus protagonistas, con sus acciones, se han encargado de amplificarlas. La boda de un famoso domador de circo con la actriz más deseada del destape sacude los cimientos de la prensa rosa. La actriz y vedette lo deja todo por amor pero se empeña en aportar su talento artístico al espectáculo de circo. El domador es demasiado impulsivo para aceptar el pasado sexo-afectivo de su señora y los nueve años de matrimonio, con dos hijos, Angelito y Sofía, incluidos, acaban convirtiéndose en un infierno.


Y es verdad, su señora está espectacular, como Belén Cuesta que hace un trabajo igual de espectacular y deja a Bárbara Rey en muy buen lugar. No es cuestión de parecidos, es que la actriz lo borda. Así como vemos que a Jaime Lorente a veces le cuesta entrar en la piel de Cristo. Demasiados contrastes. Demasiados arrebatos. 


Los lugartenientes de Ángel Cristo, sus hermanos de sangre, Blasco (José Milán) y Payasito (Artur Busquets), me parecen unos personajes improbables. Tuve la suerte de conocer al Payasito de verdad en mis visitas al Club de Payasos. Me cuesta imaginármelo tan cercano a Ángel Cristo. Si había algo que caracterizaba a Payasito eran sus fantasías. El creador de la serie, Daniel Écija, comenta en alguna entrevista que tuvo horas y horas de charla con Payasito durante la etapa de documentación. La verdad es que me lo imagino tomando notas y no me lo creo. Pero todo puede ser, no pongo la mano en el fuego por nada.


Otro asunto de la película que me tiene fascinado es la subhistoria relativa al Circo Mancuso. No es ningún secreto que los circos tradicionales no se llevan bien entre ellos. Hay mucha rivalidad entre los diferentes clanes y algunas se remontan a muy lejos. Aunque algunos de los desencuentros pueden ser por cosas importantes, otras veces son por nimiedades. Rivalidad, sí, y a degüello a por la plaza. Pero la rivalidad del Circo Ruso con el Circo Mancuso creo que excede lo que yo me imaginaba. ¡Pobre infeliz!, dirán algunos frotándose las manos. Me gustaría averiguar en qué circo italiano se ha inspirado el director. Puro morbo.


Cristo y Rey (2023) 
ATRESMEDIA (ESP)
Director: Daniel Écija (Creador), David Molina Encinas, Manu Gómez
Guion: Ángel Gasco-Coloma, Andrés Marín Soto, César Mendizábal, Patricia Trueba, Daniel Écija, Iñaki San Román. 
Idea: César Mendizábal
Fotografía: Tommie Ferreras, Ismael Issa
Intérpretes: Belén Cuesta (Barbara Rey), Jaime Lorente (Ángel Cristo), José Milán (Blasco), Artur Busquets (Payasito), Adriana Torrebejano (Chelo García-Cortés), Jesús Castro (Francisco Rivera 'Paquirri'), Diana Peñalver (Salvadora), David Lorente (Paco Ostos), Mirela Balic (Cata), , Secun De La Rosa (el mago Richardi), Ana Carrasco (Hortensia), Cristóbal Suárez (Juan Carlos I), Elvira Cuadrupani (Patri Veracruz), Chema Adeva (Cristóforo), Antonio Buil, Salomé Jiménez (reina Sofía), Vicente Vergara, Belén Ponce de León (Margarita), Denis Gómez, Juan Olivares (Carlos Veracruz), Melina Matthews (Mireille Darc), Julián Teurlais, Enrique Gimeno, Julia Lara (Renata)
58 min x 8 capítulos. Color

Más sobre Bárbara Rey y Ángel Cristo: